Vor geraumer Zeit habe ich schon ein alternatives Rezept für Grünkohl mit Mettenden veröffentlicht. Meine liebe Freundin Birgit aus Norddeutschland schrieb mir daraufhin, dass sie diese Zubereitungsart nicht kennt. Nun war sie so freundlich, mir zum einen die von mir heiß begehrten Pinkel-Würste mit zu bringen. Ich habe im süddeutschen Raum leider vergeblich danach gesucht. Zum anderen hat sie mir auch ihr Familienrezept verraten. 😀
Aufgrund dessen, dass wir nur zu zweit davon gegessen und das Grünkohlessen dann auf zwei Mahlzeiten aufgeteilt haben, haben wir uns dann aber auf die Pinkel beschränkt. In ihrem Original-Rezept werden neben den Pinkeln auch noch eine Schweinebacke und ein Stück Kassler in dem Grünkohl mitgegart.
Was sind Pinkel denn nun eigentlich? Es handelt sich hierbei um Grützwürste, die aus Schweinefleisch, Schmalz und Grütze, also grobem Getreide, bestehen. Sie wurden früher vor allem bei den Bauern gegessen. Wenn nicht genügend Fleisch vorhanden war, wurden die Würste eben mit Grütze gestreckt. Bei den Ärmsten wurden die Pinkel teilweise nur mit Grütze gefüllt.
Die karamellisierten Kartoffeln sind übrigens der absolute Wahnsinn. Habe ich vorher noch nie gegessen. Ein Traum. Birgit sagte mir, dass es kleine Mini-Kartöffelchen sein müssen. Das sieht dann auch besonders schön aus.
Zutaten für 4 Personen
für den Grünkohl:
600 g tiefgefrorener Grünkohl
4-6 Pinkel
1-2 mittelgroße Kartoffel(n)
Salz
Zucker
für die Karamell-Kartoffeln:
800 g festkochende Kartöffelchen (klein)
Schweineschmalz oder Butter
1-2 Knoblauchzehen
Salz
2 EL Zucker
Zubereitung der Kartöffelchen:
Zunächst werden die Kartoffeln gekocht – bei dieser kleinen Größe dauert das etwa 12 Minuten. Die gekochten Kartoffeln schälen und abkühlen lassen. Man kann sie entsprechend sehr gut ein paar Stunden oder gar einen Tag vorher vorbereiten.
Reichlich Butter oder Schmalz in einer großen Pfanne erhitzen. Die Kartöffelchen anbraten, bis sie anfangen zu bräunen.
Die Knoblauchzehen schälen und zu den Kartoffeln in die Pfanne pressen und mit einer Prise Salz würzen. Die Kartoffeln darin wenden. Weiterbraten. Den Zucker über die Kartoffeln streuen und braten, bis sie mit einer braunen Karamellkruste überzogen sind.
Zubereitung von Grünkohl und Pinkel:
Den Grünkohl in einem Topf bei mittlerer Hitze auftauen lassen, salzen und eine oder zwei rohe, geriebene Kartoffeln zum Binden hinzugeben.
Den Grünkohl mit etwas Zucker abschmecken und die Pinkel hinzugeben. Bei niedriger Temperatur 10-15 Minuten ziehen lassen, bis die Pinkel heiß sind.
Liebe Vroni,
es freut mich, dass dir auch meine Familienvariante vom Grünkohl schmeckt und hoffe, du kannst noch andere Menschen inspirieren, dieses leckere Essen zu kochen. Zumal es wunderbar zu den aktuellen Temperaturen passt.
Viele, liebe Grüße
Birgit
LikeLike
Liebe Birgit,
es hat nicht nur gut – es hat ganz ausgezeichnet geschmeckt! An dieser Stelle noch einmal vielen Dank! 😀
Hoffentlich kochen es auch andere nach und finden es genauso köstlich! 🙂
Liebe Grüße,
Vroni
LikeLike